La frontière entre les mesures renforcées et les mesures non-renforcées est déterminée dans les concepts cantonaux de pédagogie spécialisée par des seuils (p. ex : durée de la prise en charge à partie de laquelle une mesure est comprise comme étant renforcée, quantité d’heures au-delà de laquelle une mesure est comprise comme étant renforcée, etc.)